state discipline
英 [steɪt ˈdɪsəplɪn]
美 [steɪt ˈdɪsəplɪn]
【法】国家纪律
双语例句
- Discussed the relevant issues to match the international specialistic technology and international, state discipline system.
探讨了关于同国际专业技术及国际、国家学科体系接轨的相关问题； - Different from general social crisis, constitutional crisis is a kind of state crisis, so it belongs to the study sphere not of discipline of public administration, but of discipline of constitution.
宪政危机不同于一般的社会危机，它是一种国家危机，因此，宪政危机不属于公共管理研究的范畴，而是属于宪法学研究的范畴。 - SAS, which was in effect spun out of NC State University in 1976, has been a pioneer in the increasingly fashionable business discipline of "analytics".
赛仕实际上是1976年成立的北卡罗来纳州立大学附属企业，该公司一直是日益时尚的商业分析领域的先驱。 - He pilloried western banks, chunks of whose near-worthless stock are now owned by Chinese state institutions, for their blind pursuit of profit and lack of discipline.
他指责西方银行片面追逐利润缺乏自律。如今中国国有金融机构持有大量的西方银行股票，它们几乎一文不值。 - Whether tried according to the law of the state or the Party discipline, he cannot escape the caning he deserves.
无论是按国法，还是按党纪，他都逃不了挨板子。 - State medical boards license physicians, investigate complaints, discipline those who violate the law, conduct physician evaluations and facilitate rehabilitation of physicians where appropriate.
州医学委员会对医生颁发许可、调查投诉、处罚违法人员、规范医生评价以及帮助医生合适情况下的复职。 - Starting from some heavy intervention in the currency markets and sudden rises of overnight rates implemented through state banks, the central bank then moved on to discipline the mutual fund sector.
首先是大力干预外汇市场，突然通过政府所有银行推高隔夜拆款利率，随后，台湾央行决定规范共同基金领域。 - The necessity, contents and measures of normalized management for the state key laboratories of crucial discipline were discussed. The outcomes and effectiveness resulted from the normalized management in Color Science and Engineering Laboratory were presented for an example.
就国家重点学科专业实验室科学管理的必要性，科学管理的内容及措施，实行科学管理的成效进行了探讨。 - Please state your current studying discipline.
请指出您现时就读的学科。 - A group of school pupils in Alabama is suing the local education authority for running a "polite state" in which officers are allegedly using "chemical weapons" to enforce discipline.
美国阿拉巴马州一间学校的学生们起诉当地教育部门，在美国这样一个高度文明的国家里，校内警务人员竟然使用“化学武器”执行纪律管理。